Ministerium befragt Thüringer Landwirtschaftsbetriebe zu konkreten Auswirkungen der Dürresituation

Das Thüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft (TMIL) prüft derzeit, ob und wie die finanziellen Verluste von Agrarbetrieben durch staatliche Hilfsinstrumente gemildert werden können, insbesondere um mögliche Existenzgefährdungen zu verhindern. „Anhand der bisherigen Ernteproben stellen wir fest, dass die Betriebe lokal und regional sehr unterschiedliche Ernteerträge einfahren. Das Landwirtschaftsministerium führt aus diesem Grund eine Erhebung auf Betriebsebene durch und ich bitte alle Thüringer Landwirtschaftsbetriebe, ab heute an einer Online-Befragung teilzunehmen. Die Befragungsergebnisse sind eine Grundlage für die Entscheidung von Bund und Land zu möglichen Dürrebeihilfen“, sagte Thüringens Landwirtschaftsministerin Keller. Gesamte Medieninformation lesen.

Die Befragung läuft nur bis zum 13. August 2018.

Die entsprechenden Fragebögen können nachfolgend auf dieser Internetseite heruntergeladen werden.

(Medieninformation, 7. August 2018)

 

 

#Betriebsbefragung zu Auswirkungen der Dürre 2018 in Thüringer Landwirtschaftsbetrieben

Die anhaltende Trockenheit und zeitweise extrem hohe Temperaturen seit April 2018 führen regional zu erheblichen Ertragseinbußen auf landwirtschaftlichen Flächen und infolgedessen  zu deutlichen Ergebnisverschlechterungen landwirtschaftlicher Unternehmen.

Bund und Länder prüfen derzeit, ob und in welcher geeigneten Form die finanziellen Verluste durch staatliche Hilfsinstrumente gemildert werden können, insbesondere um resultierende Existenzgefährdungen zu verhindern.

Zwar liegen dem TMIL mit der Ernteberichterstattung belastbare Aussagen zum landeswei­ten Ertragsdurchschnitt bei Getreide und Raps vor.

Eine qualifizierte Bewertung besonderer betrieblicher Betroffenheit und Bedürftigkeit, macht allerdings eine ergänzende Erhebung auf Betriebsebene erforderlich.

TMIL bittet daher die von Dürre betroffenen landwirtschaftlichen Unternehmen im Freistaat Thüringen, den nachfolgenden Erhebungsbogen einschließlich der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung kurzfristig auszufüllen und

per Telefax oder auf dem Postweg -

bis spätestens 13.8.2018

an das Landwirtschaftsamt, in dessen Zuständigkeitsbereich der Betriebssitz des Unterneh­mens liegt, zu übermitteln.

Bitte tragen Sie die erfragten Daten wie folgt in die angefügten Erhebungsbögen ein, entweder

  1. per Computer in die Excel-Datei (Erhebung_Dürre 2018.xls) oder
  2. von Hand in Druckbuchstaben in die ausgedruckte PDF-Datei (Erhebung_Dürre 2018.pdf).

Von der Dürre weniger betroffene Betriebe, die Ihre Berufskollegen durch Grundfutterlieferun­gen unterstützen können, werden gebeten, mindestens den Allgemeinen Teil des Fragebo­gens auszufüllen.

Bitte unterstützen Sie uns durch Ihre Teilnahme an der Befragung, denn nur auf der Basis dieser Befragungsergebnisse kann eine Entscheidung über mögliche Finanzhil­fen getroffen werden.

Wichtige Hinweise:

  • Diese qualifizierte Erhebung dient zunächst ausschließlich der Bewertung konkreter betrieb­licher Betroffenheit und der Abschätzung besonderer Bedürftigkeit, um die Notwendigkeit geeigneter Hilfen zu identifizieren.
  • Es handelt sich um kein vorgezogenes Antragsverfahren. Somit ergibt sich aus der Beant­wortung kein Anspruch auf Entschädigungszahlungen.
  • Im Falle eines späteren Antragsverfahrens wären die dürrebedingten Schäden anhand ge­eigneter betrieblicher Unterlagen (insb. Schlagkartei, Futterbilanz, An-/Verkauf/Bestandsveränderungen aus Buchhaltung einschließlich erforderlicher Ersatzkauf von Futtermitteln, ggf. Bestandsfotos zum Erntezeitpunkt, etc.) zu belegen.
  • Zur Verarbeitung der von Ihnen übermittelten Daten benötigen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung. Sollten Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten einverstanden sein, wird darum gebeten, die dem Erhebungsbogen angefügte Einwilligungserklärung zu unterschreiben und zusammen mit dem Erhebungsbogen dem zuständigen Landwirtschaftsamt per Telefax oder auf dem Postwege zuzuschicken.

(Stand: 7. August 2018)

 

Betriebsbefragung zu Auswirkungen der Dürre 2018 in Thüringer Landwirtschaftsbetrieben (60.4 kB)
Excel-Datei

Betriebsbefragung zu Auswirkungen der Dürre 2018 in Thüringer Landwirtschaftsbetrieben (122.9 kB)
PDF-Datei
PDF-Dokument ist nicht barrierefrei.

Wegweiser

Aktionen

Thueringen Monitor Klein www.bildungsfreistellung.de Logo Schöffenwahlen 2018 Thueringer Kampagne Wir sind Energie-Gewinner.

Serviceportal – Bürger

Services im Zuständigkeitsfinder suchen

Serviceportal – Unternehmen

Services im Zuständigkeitsfinder suchen

Serviceportal – Weitere

Services im Zuständigkeitsfinder suchen

Servicebereich

Publikationen